Add-on: "añadir" (habitualmente indican que el rebuy ha terminado

All-in: "todo dentro" (cuando pones tu última ficha)

Ante: "forced bet" (apuesta pequeña que constituye el fondo inicial)

Bankroll: "fondo" (todo lo que tienes para apostar)

Bad Beat: "derrota fuerte" (cuando una muy buena jugada es superada sorpresivamente por otra superior)

Bet: "apuesta" (cantidad de dinero que se pone al comenzar el juego. Los agregados posteriores sólo aumentan el pozo o bote)

Buy-in: "lo que tienes" (depende de dónde estés jugando, significa la cantidad de dinero que tienes para empezar a jugar, la cantidad de fichas, o en algunos casos lo que cuesta la cantidad inicial de fichas para empezar)

Big Blind: "gran blind" (cierta cantidad que pone el segundo jugador antes de la distribución. Los jugadores que se vayan sumando una vez que el juego comenzó deben hacer lo mismo ocupen el lugar que ocupen)

Call: "aceptar" (básicamente, aceptar la apuesta)

Check: "pasar"

Check-Raise: "pasar y aumentar luego" (lo haces sólo si tienes una buena jugada)

Community cards: "cartas comunitarias" (son las cartas sobre la mesa disponibles para todos los jugadores. La cantidad de community cards dependen de la modalidad de póquer

Deal: "repartir las cartas"

Deck: "mazo de cartas"

Discard: "descarte"

Fixed limit: "límite fijado para las apuestas"

Flop: "las tres primeras cartas repartidas de las community cards"

Flush: "cinco naipes de igual palo"

Fold: "abandonar la mano"

Freeroll: "torneos sin buy-in"

Full House: "mano compuesta por par más trío"

Heads-up: "mano a mano" (cuando se enfrentan solamente dos participantes)

Main pot: "pozo o bote principal"

Muck: "naipes descartados"

Nuts: "la mejor mano"

Pair: "pareja" (dos naipes con la misma denominación)

Position: "posición" (lugar que ocupamos con relación al que reparte los naipes)

Pot: "pozo"o”bote”
    
Raise: "aumentar la apuesta"

Rank: "denominación de los naipes"

River: "último naipe de las community cards"

Side pot: "pozo adicional" (se hace a un lado cuando a un participante se le acaban las fichas)

Small Blind: "ciega pequeña" (cantidad que pone el primer participante a la izquierda del distribuidor)

Stack: "cierta cantidad de fichas"
   
Straight: "jugada de cinco cartas consecutivas" (por ejemplo 5, 6, 7, 8, 9)

Straight Flush: "straight con naipes de igual palo"

Table stakes: "suma de dinero en la mesa"

Three of a kind: "tres naipes iguales" (por ejemplo J + J + J)

Turn: "cuarta carta de las community cards"